кто озвучивает милана марича в фильме Довлатов

Милан Марич из фильма «Довлатов»

Художественный фильм  «Довлатов» был снят молодым и талантливым режиссером  Алексеем Германом младшим, и вышел в прокат в 2018 году. Главную роль в фильме сыграл  сербский актёр театра и кино Милан Марич.

Кто озвучивает Милана Марича в фильме Довлатов?

Милан считается очень талантливым и перспективным актёрам не только у себя на родине, но и во многих зарубежным странах.  После своего утверждения на роль Милан начал учить русский язык, но, к сожалению этих знаний, не хватило для того, что бы он сам мог озвучивать свою роль. Кто озвучивает Милана Марича в фильме Довлатов?

Русский дубляж главного героя

В фильме Сергей Довлатов говорит голосом российского актёра Александра Хошабаева. Именно этот замечательный и талантливый актёр дубляжа смог передать своим голос  всю актёрскую игру  Милана Марича. Для фильма это не обернулось неудачей, а наоборот, всё очень хорошо подошло, и слилось воедино. Сам режиссер картины «Довлатов» признался, что очень тщательно и долго искал, кто будет говорить голосом Довлатова, и именно Александр подошёл. У него хорошо поставлен голос и речь, он много лет читает аудиокниги и  смог передать атмосферу и интонацию того периода. Голосом Александра Хошабаева говорят такие известные зарубежные актёры, как Ченнинг Татум и Бобби Каннавале.

Большую роль в успехе картины сыграл именно профессиональный, честный дубляж главного героя.

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *