кто озвучивал мадагаскар на русском

Мадагаскар

Мультипликационный фильм давно заслуживший признание не только детей, но и взрослых. История о приключениях забавных зверей, иронией судьбы, оказавшихся на загадочном и огромном острове. В диких джунглях без еды и воды, рафинированные «звезды» нью-йорских концертных площадок должны вспомнить о своих звериных инстинктах, но и не забыть о привычной дружбе. Через водопады и паутину лиан, зверята идут к общей цели. На пути им встречаются тяжелые испытания, но помощь новых друзей поможет справится с любой передрягой!

Кто озвучивал «Мадагаскар» на русском языке?

Забавных зверей в мультфильме немало:

  • Лев Алекс — в оригинале говорит голосом Бена Стиллера, а в отечественном дубляже — Константина Хабенского;
  • Зебра Марти — актер Крис Рок и наш Оскар Кучера;
  • Очаровательная бегемотиха Глория — Джада Смит и впечатляющая Маша Малиновская;
  • Меланхоличный жираф Мелман обязан своим бормотанием Дэвиду Швиммеру, а в русской транскрипции — Александру Цекало;
  • И, самый, пожалуй, фееричный персонаж — король лемуров Джулиан! Он получил голос не менее искрометного Саши Барона Коэна! А с рускоговорящей стороны экрана его озвучивал Александр Машанов.

Это наиболее известные актеры, кто озвучивал «Мадагаскар» на русском , но в мультфильме много замечательных персонажей с запоминающимися голосами.

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *